Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

einen Verweis erteilen делать замечание

Толкование Перевод

1 einen Verweis erteilen

гл.
1) общ. (j-m) делать (кому-л.) выговор, (j-m) сделать (кому-л.) выговор, объявить выговор (кому-л.)

2) воен. делать замечание

3) книжн. (j-m) указать (кому-л. на что-л.), (j-m) указать делать (кому-л.) выговор

4) юр. объявить выговор, поставить (кому-л.) на вид (jmdm.), сделать (кому-л.) замечание (jmdm.), ставить на вид

Универсальный немецко-русский словарь > einen Verweis erteilen
2 Verweis

ḿ

выговор; замечание

- einen Verweis erteilen делать замечание

- einen Verweis löschen (tilgen) снимать выговор (замечание)

- einen Verweis verhängen объявлять выговор (замечание)

- Verweis, strenger строгий выговор

Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Verweis
3 Verweis

(m)

выговор; замечание

einen Verweis erteilen — делать замечание

einen Verweis löschen (tilgen) — снимать выговор ( замечание)

einen Verweis verhängen — объявлять выговор ( замечание)

Verweis, strenger — строгий выговор

Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Verweis

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное